15-05-2024, 04:26 PM in response to #46686
Money Shot Wrote: I picked up the Trainspotting book from a book sale. Apparently there's 3 versions of the book and I got the one in Scottish dialect. I had to read each paragraph 3 times to work out what was been said.
I gave up and didn't finish the book.
I'm having a similar thing at present, having just got Canterbury Tales (translated to modern English). I'll try stick with it although I suspect I will reach the end no wiser to the content than when I started.